Américain - Goodnight Tweetheart
Edité chez Milady Romance - novembre 2012
Publié pour la première fois aux Etats-Unis en décembre 2010
Traduit par Emmanuelle Ghez
285 pages - 7,10€
Auteure d'un presque Pulitzer, Abigail Donovan tarde à mettre le point final à son prochain roman. Aussi, lorsque son agent lui ouvre un compte Twitter, se prend-elle au jeu des tweets, retweets, hashtags, etc.
"MarkBaynard", professeur d'université en congé sabbatique et twitter averti, devient l'un des followers les plus assidus. Entre la jeune femme et lui, va naître un échange jubilatoire plein de réparties spirituelles et de référence aussi drôles qu'inattendues. Grâce à cette étonnante rencontre virtuelle, Abby va retrouver l'inspiration et le goût de vivre. Mais pourquoi rester enfermée devant son écran alors que Mark parcourt le monde ?
Je sais ce que vous vous dites : "Mais que fait une romance ici ???" Et bien... pour deux raisons. Premièrement, j'en entendais parler sur pas mal de blogs, tous ont aimé, et deuxièmement, je l'ai trouvé d'occasion à 3 €. Autant de bonnes raisons pour craquer ! Et puis un peu de légèreté ne fais pas de mal de temps en temps.
Alors, de quoi ça parle ? Abby est une auteure à succès, mais ne parvient pas à commencer le chapitre 5 de son nouveau livre. Pour créer un lien avec ses lecteurs, son agent lui ouvre un compte Twitter. Elle va vite rencontrer Mark, jeune prof globe-trotter. Entre eux naît une complicité pleine d'humour, leurs échanges sont rythmés par les références aux séries britanniques ou américaines, et aux films. Leur façon de se dire au revoir est unique ! Je vous laisse la découvrir en lisant ce livre...
La majorité du livre est composée des dialogues entre Mark et Abby sur Twitter. Il n'y a pas réellement d'autres personnages, tout tourne autour d'eux. Le ton est humoristique, léger, mais à un moment il faut bien retourner dans le monde réel. Un retournement de situation vient tout bouleverser.
Même si je n'ai pas saisit toutes les références, j'en ai reconnu quand même une bonne partie ! Buffy, Orgueils et Préjugés, Shining, Lost et j'en passe !
Donc, pour conclure, Pour un tweet avec toi est une belle petite romance, pleine d'humour à dévorer d'une traite !
Il est pas choupi ce petit Larry ?