La question de l'identité dans la littérature jeunesse

• Le Secret de Grayson, Ami Polonsky, Albin Michel "Litt' ", septembre 2016, traduction de Valérie Le Plouhinec
• Le chat qui est chien, texte d'Alex Cousseau et illustrations de Charles Dutertre, Le Rouergue, octobre 2016

La littérature jeunesse, et plus particulièrement les romans qui mettent en scène des adolescents, prend souvent comme problématique la différence ; la différence qui stigmatise, qui empêche de s'insérer dans un moule, qui complexe. Certains personnages portent avec fierté leur différence, comme Tori qui se positionne volontairement en marge pour adopter un comportement d'adolescente rebelle. Au contraire, d'autres personnages souffrent de leur différence : en désordre, Charlie qui ne parvient pas à s'intégrer dans son école et qui ne cesse d'analyser son environnement au point de s'enfermer dans ses pensées, Lia qui souffre d'anorexie, Kai qui se suicide suite à la vidéo diffusée par ses harceleurs où on le voyait avec un garçon dans son intimité... Bref, une foule de personnages en souffrance qui ne sont que l'écho des souffrances vécues également par des adolescents du monde réel.

>>> Le Monde de Charlie, ou le meilleur livre pour adolescents

Lire ma chronique

Mais j'ai l'impression qu'un thème en particulier est peu évoqué en littérature jeunesse : la question de l'identité et du genre. C'est sans doute parce que ce questionnement est plutôt récent (du moins récent dans les discours à l'heure actuelle) et ainsi, les éditeurs n'ont pas encore eu le temps de trouver suffisamment de textes pour répondre à cette problématique. Certes, il existe déjà des livres qui parlent du genre ! J'ai par exemple chroniqué il y a quelques mois Je suis qui je suis de Catherine Grive qui présente un personnage principal dont le sexe n'est pas déterminé dans la narration et qui s'interroge énormément sur son identité. Il y a aussi eu cette année la réédition du livre de Julie Anne Peters renommé Cette fille c'était mon frère, titre évocateur. Et il y a évidemment bien d'autres que je ne connais pas.... Le hasard a voulu que je lise de manière très rapprochée deux livres qui traitent de la question du genre et plus largement de l'identité.

Le premier livre est un roman destiné aux adolescents : Le Secret de Grayson

Harry Potter et L'Enfant maudit - JK Rowling, John Tiffany & Jack Thorne

Bon. Je dois avouer que c'est difficile pour moi d'être objective avec Harry Potter. A 6 ans je jouais à « Hermione et Ginny » dans la cour de l'école maternelle après avoir vu La Chambre des Sorciers au cinéma, à 8 ans je m'arrachais les yeux à lire L'Ordre du Phénix, premier pavé que j'ai dévoré seule, à 10 ans je pleurais toutes les larmes de mon corps en découvrant la bataille finale de Poudlard, sans parler de l'émotion quelques années plus tard quand la deuxième partie de l'adaptation est sortie au cinéma.

Bref, comme une majorité d'enfants de ma génération, j'ai grandi avec Harry Potter. Et comme beaucoup à l'annonce de la reprise de cet univers dans la pièce de théâtre, j'ai eu beaucoup de craintes, bien que ce soit JK Rowling qui soit en grande partie aux commandes du scénario. Crainte de voir un univers aimé dénaturé, crainte d'être déçu des personnages, crainte de n'être face qu'à un produit commercial.

Et je suis heureuse de me rendre compte que toutes ces craintes étaient infondées.